|
Dress References to the
use of clothing in the Gangetic plains appear in the records of the Rig
Veda, Artha Shastra and upanisads. Earlier records in
the mahabharata and the ramayana carry important
references to fabrics and the attire of legendary heroes, describing their
dress for rituals, ceremonies, hunting as well as the attires of holy
mendicants and brides. Excavation at ancient sites of the Indo-Gangetic
civilisation revealed spinning and weaving gadgets and dyers' vats. Clay
and stone figurines and statuary from these sites provide representation
of the dress worn by commoners, kings and queens. Medieval writings by the
Chinese travelers to Bengal, fa-hien (5th century AD) and
huen-tsang (7h century AD)
provide details of the clothes worn by the people. The excellent
terracotta plaques unearthed at dinajpur and mainamati (8th to 12th century
AD) in East Bengal also testify to the social and cultural life of those
times.
Stone and terracotta sculptures of ancient India at
Sanchi, Bharat, Amarawati, Orissa and the exquisite terracotta of kantanagar in Dinajpur, and
Mainamati in comilla, throw ample light on
social conditions during ancient and medieval periods. These stone and
clay figurative works are a rich source of information of the dresses of
the people and the nobility. Female figurines display loincloths of
varying lengths held up by cords or girdles and some display shoulder
drapes. Men figurines wear tightly clinging dhutis and sometimes
shoulder drapes. Headdress and ornaments depict elaborate
styles. Some garments bear patterns indicating embroidery or weaving.
Warriors and attendants wore tunics, long cloaks, waistbands, turbans,
headscarf and kilts. Enormous bangles, armbands, anklets, necklaces and
earrings cover many figurines, even where the dress is scant.
Huen Tsang describes garments that are not tailored or
sewn. Most people wore white fabrics to beat the heat of the long summers.
Men wrapped a length of cloth around their waist, and passed it under
their armpits, returning it to drape the torso, hanging to the right.
Women's robes were also wrapped around the body, taking the cloth over
their shoulders and heads. Women's hairstyles show topknots, buns and
loose hair. Men wore caps, either woven or embroidered, and necklets.
In kalidasa (500 AD) references
are made to the dress of hunters, ascetics and mendicants. Materials
described indicate fabrics for hot and cold weather. silk is mentioned under the
name cinamsuki, which etymology suggests that it was imported from
China. Descriptions of cloth so fine that it could be blown away by a
breath indicate that the production of Gangetic muslin took place in
antiquity.
The impact of Muslims on the dress and culture of the
subcontinent reached the remotest hinterlands as early as the 15th
century. Muslim invaders before the Mughals, the Sultans and Khans wore
tight fitting trousers, a long coat tight at the waist but flaring out in
a full skirt, and with tight sleeves. Turbans were tied around the head
and were five cubits in length. Women's clothes were similar and included
caps. Such clothes were referred to as Tartaric (Tatoriyat). The
caps of both women and men were four-cornered in shape and ornamented with
jewels in a style that is seen even today in Tadjikistan, Uzbekistan and
other Central Asian States. Women plaited their hair, as was common in
Turkey, Egypt, Syria and Central Asia, binding the hair with silk tassels.
Both sexes wore belts and shoes, embroidered in gold and silver thread.
The judges and scholars (ulema) wore ample gowns (farajiyat)
and also Arabic garments.
The costumes of the rulers gradually influenced the local
people. The rulers wore Persian dresses: tight-fitting trousers, a long
coat tight-fitting at the waist and flaring out into a full skirt. This
was held with a waistband or komarband, often made of gold or
silver, while the sleeves were narrow and extended up to the wrists.
Embroidery and ornamentation with precious stones were in
use. Mughals from Central Asia wore turbans, while Turks wore pointed
caps. Caps were of many shapes, conical, with upturned brim, square and
triangular. The Persian influence blended with that of earlier invaders
and the Indians adopted many dress styles to gain favour in courts.
During the time of Mughal Emperor akbar noticeable changes in
dress took place, especially in women's clothes. Both the Mongolian female
headgear, a fan-like crown covered in jewels, and the women's cap-turban
of Iran were replaced with the veil or dopatta of Rajput women.
Skirts and bodice or choli were also worn. Persian influence
dominated in jamdani - embroidered
patterns, kashidakari, zardozi and chikkan
needlework. One article of Muslim male dress that seemed to have been
influenced by the West was the achkan or sherwani, a long
coat reaching below the knees like an overcoat and closing down the front.
Modern dress
The
end of the 19th century and the advent of the 20th century brought changes
both in male and female dress styles. The effects of the Second World War
in particular led men to adopt western cuts of shirts and trousers and
suits and ties. The pyjama of Muslims and the dhuti of
Hindus were frequently worn with western collar-and-cuff shirts. The
kurta or punjabi, or the loose tunic, continued as formal
wear, topped with waistcoat and a chadar or shawl on the left
shoulder, but increasingly men donned western suits for office and state
and official functions. Shoes also were laced and buckled in the western
style, but pump shoes and sandals continued to be worn with indigenous
costumes. Caps of different designs, either of plain cotton or
embroidered, were worn by Muslim men on festive occasions. The sola
tupi or sun-hat of the British was worn by Bengali officials, who
also dressed in western uniforms of khaki, white or navy blue in various
capacities.
The 1980s saw new trends in men's fashions. The influence
came mainly through satellite television and increased travel. There was a
conscious evolution of the classical Mughal styles, in which designers
adapted elaborate dresses to meet contemporary needs. Punjabis with
buttoned-up collars became longer, and the embellishment of exotic
needlework or blockprint patterns enhanced the cut. Combination punjabi
suits developed to men's three-piece ensembles. The third item was the
left shoulder shawl or the graceful sleeveless long cloak with
slits on the sides and finely embroidered. These are usually made from
expensive silks, tassars and textured woven fabrics with gold
braids or gold and silver embroideries. Since the 1990s, fashion designer
men's wear has taken over as formal evening wear at weddings and
festivals, reducing the use of western-style suits among the young elite.
As cultural functions demand indigenous dress, the kurta-pyjama or
punjabi-pyjama are still in common use, with or without waistcoats.
For office and workplace trousers with open-collar shirt are commonly
worn. Working class people of all religions still prefer the
lungi-genji, the sewn sarong and short-sleeved cotton vest, as a
daily garb. Both rural and urban common people wear the climatically
suitable lungi-genji or lungi with shirt, which has been the unofficial
national dress of Bengal for centuries. Middle and upper class men wear
the lungi at home, usually with stylish punjabi.
Western influence on urban Bengali women's dress entered
in subtle ways at the end of the 19th and early 20th centuries. While the
sari remained the same in
drape, the blouse took on western styles, for instance, puff-sleeves or
tight-fitting sleeves up to the wrists, made out of rich materials such as
velvet, satin and brocade. The necklines, too, were scooped out wider and
lower as in European dress and came to be fringed with laces, brocade
braids, and various decorative borders. Post World War II changes brought
in printed mill cloths, saris and blouses of the same material. The
traditional handloom saris continued to be worn by ordinary women, as they
were cheap and durable. The upper and middle class women wore the
expensive silk jamdani and benarasi saris for weddings and festivals, and
fine hand-loomed cottons at home. The innovation of artificial silk
provided rich looking clothes at prices affordable by those in the
low-income bracket.
The period from 1945 to 1975 did not see much change. In
the 1980s, information and visual communication media caused sudden
extraneous changes. Access to sari fashions from India led to a demand for
change in weaving textures, colours and embellishment. Designer saris,
embroidered in nakshi kantha embroidery,
brush painted, and tie-and-dye saris became fashionable. Blouses varied
between the U-neck, which placed emphasis on the sari, and the
conventional round open neckline exposing shoulders and neck for gold or
silver jewelry.
The decade from 1990 to 2001 saw an upsurge in sari
fashion-shows that showed designers using the time-tried method of
combining the classical with the contemporary. Fine cotton saris turned
out from mills provided new colour lines and exotic patterns. Working
women wore a range of hand block prints and hand-painted saris for
daywear. Rajshahi silks for daywear in screen print and batik were
followed by evening and party saris of the famous heavier Balaka
silk, in rich hues of peacock and turquoise blue, rust and maroon,
jade green and golden yellow. A significant entry into women's dress from
the 1990s has been the shawl. This practical 3-piece ensemble has become
popular among women of nearly all age-groups. Once considered taboo for married Bengali
women, the salwar-kameez is now worn by girls attending schools,
colleges and universities as well as by housewives
»
|
|
and women
in different professions. In response to the demands of a more active
outdoor life, women have adopted this dress for comfort. This has led to a
whole range of products in cotton day-dress, using all the formats of
block print, hand and machine embroideries, screen print and dressy
evening combinations in lace, silk, brocades, tissues and velvets. Jamdani
dopattas, Tangail hand-loomed dopattas and muslin dopattas or
orhnas are worn according to the choice of dress.
Women's hairstyles have witnessed noticeable changes
since the 1980s. Women traditionally made their long hair up in a coil or
khopa, and girls wore braids and plaits, but now they took to
varying their hairstyles. Access to media has brought in other fashions
and beauty parlours now offer services to trim and perm hair to suit the
latest international trends.
Urban women's dress fashions are subject to change on an
annual basis, but the sari remains a perennial favourite. [Perveen
Ahmed]
Dress of the
tribal people
The tribal communities of Bangladesh usually make
their own clothes for their dresses. Almost every family has a loom. In
the chittagong hill tracts the
fabrics made by the tribal people in their own looms are very colourful.
They make sheets, thin towels, dress material, carpets and carrying bags.
Traditionally, tribal people have used cotton produced by them on the hill
slopes and they themselves have made the yarn for weaving and used natural
colours for dyeing. These days, however, they buy yarn and dyes
extensively from the market. Dresses for women are full of attractive and
colourful designs.
chakma women cover the lower
part of their body with a piece of loincloth or lungi with
unstitched end. This measures 4BD cubits by 2BD cubits. It is also called
pinon. One end of the pinon has designs and is called
chabuki. While wearing the pinon, chabuki is always placed on the
left. The upper part of the dress is called khadi and measures 3BD
cubits by 2BD cubits. There are two types of khadi - ranga
(colourful) and chibiktana (plain). The ranga khadi is made up of
various colourful designs and is usually worn by young girls. The
chibiktana khadi is for common use and has no designs. These days
Chakma women also wear blouses along with pinon and khadi. Many Chakma
women wear khobong on their heads. The costume of Chakma men is
rather plain. They usually wear a long loincloth. Chakmas preserve their
traditional designs on a piece of cloth called alam to help future
generations pick up designs from it.
The main dress of marma women is called
thami, which is like a lungi with an unstitched end. The thami is
full of colourful traditional designs. Marma men wear a full-sleeve or
half-sleeve blouse or angi. They also love to wear a white turban
or khobong. The men wear lungis made of coarse cloth and a shirt
without collar but having several pockets. The older men wear white
turbans.
tripura women these days wear
renai, which is like an open lugni measuring 4BD cubits x 2BD
cubits. Renai has broad black borders with red field. Tripura women wear
risa at the chest, which is an unstitched piece of cloth 3 cubits x
1 or BD cubit. It displays a variety of designs of birds, butterflies,
flowers and leaves. They often use tatting with tiny beads at both ends.
Elderly women wear a white cloth as turban. Tripura men wear a loincloth,
a thin towel and a white turban. Originally, Tripura men used to wear a
turban and a piece of cloth to cover their body up to the ankle. In winter
they wear a jacket-like dress.
tanchangya women wear five
kinds of dresses: pinon, khadi, junnasilum, fa-dhari and
khobong. Their pinons have no borders but have colourful designs on red
ground. Their pinons have broad black boarders but with a short width. The
khadi worn by Tangchangya women at their chest is similar to the khadi of
Chakmas. Their khadi is of two types-phool and ranga.
Tangchangya women also wear junnasilum and fa-dhari above their waist.
Junnasilum has delicate work at the neck and shoulders. Fa-dhari is like a
broad belt with delicate works in light-coloured thread. This holds the
pinon tight. Tangchangya women wear khobong as a turban. A white khobong
has delicate work at both ends. It usually measures 3BD cubits x BD cubit.
The men of this tribe wear simple dresses without designs.
mru women wear only
wanglai. It usually has a breadth of 9 inches. They wrap it around
their waists. It is made of a black piece of cloth with colourful
embroidery on one side. Mro women do not wear anything at their chest.
They however wear a wrap called wancha, which they buy from the
market. Mro men wear a narrow piece of plain cloth called dong.
They also wrap a white piece of cloth around their heads. Mro women use
tapung made of coarse cloth woven in their own looms to carry their
babies on their shoulders.
chak women wear a dress called
nafiyi, which is like pinon. It has a black ground with white
borders on top and bottom. They wear boidoi puju as a
blouse. It is made of white and black yarn. Chak women wrap around their
head a cloth known as bankeubang. Their men wear lungis and shirts
and wrap khobongs around their heads.
lushei women wear renai like a
lungi to cover the lower part of their body. Its ground has striped
designs made of white and black threads. Like Tripura women, Lushei women
wear risa at their chest. It is usually 10 inches in breadth and has
designs made with coloured threads. Lushei women and men wear junnasilum
as a shirt.
murong women wear wanglai for
the lower part of their body. The wanglai is 9 to 11 inches in
breadth and while wearing it they keep 4 to 6 inches on the left side near
the waist empty as a matter of custom. They also use a piece of cloth like
risa to cover their chest. Their men wear nengti, which is a narrow
length of cloth. Some of them also wear lungi.
rakhain men wear lungi and
women wear angi of colourful designs. Some of them also use blouses
similar to angi in design.
garo women wear the
gena, which is their ancient dress. It is an unstitched piece of
cloth like lungi that covers the body from the waist to the knee. It has
colourful striped designs. The Garo dress dakmunda or ganna
dakka is like gena but it extends below the knee. Dakmunda is a
designed piece of cloth made in handloom. It covers the entire lower part
of the body. These days dakmunda cloth is made in various designs and
colours. The eyes in the designs reflect a religious belief. When
necessary, Garo women also wear full-sleeve vests. They also use
gamchha or a thin towel as a wrapper. Educated Garo women, many of
whom now live in the plains, prefer to wear sari.
santal women traditionally
wear panchi and padhan. Panchi is like a lungi, which hangs
from the waist up to just below the knee. Padhan is a wrap or scarf
to cover the body. Some women split their saris into two and use the two
parts to cover the upper and lower parts of their body. These days Santal
women wear the whole sari without splitting. Santal men wear dhuti
or loincloth and the boys wear nengti. They also wear vests.
manipuri women wear
fanek like a lungi to cover the lower part of their body. The fanek
usually has no designs. They use the fanek at home or while going to
market. Another dress that they wear for the lower part of their body is
laifanek. Its ground has stripes of two colours and the borders
have different designs. The border designs are made these days by machine
and not by hand. This dress is generally brought from Assam. The blouse
that the Manipuri women wear is called furit. It is of higher
length so that it can be tucked under the fanek. Manipuris weave their own
cloth for making blouses. They often make designs on the furit in their
own hands. They also wear a scarf called fifup over their furit.
The scarf is worn in a way that reminds one of a sari. The scarf that they
wear at home is rather plain and has a thin border. The fifup worn at
wedding or festive occasions is woven with a fine yarn and delicate
designs are done on it while it is still on the loom. Its ground is as
fine as muslin. At weddings and dances Manipuri women wear a bright
gorgeous dress called polyi. Its lower border is broad and has
works of jary and chumki. They wear the furit and the fifup
along with the polyi. Manipuris use a broad hand-woven gamchha or
thin towel called khudai. Manipuri men wear it at home like lungi.
The dhuti used by Monipuri the men is called feijong. It is usually
worn while they go to market or for attending ceremonies. The furit that
the men wear is like a plain shirt and is made of cloth woven in the loom.
They also wear a long shirt. These days, educated young people of the
tribe wear shirts and trousers. At Manipuri weddings, men wear a turban
called koiyat. A loose panjabi or kurta that they
wear is called the pujat.
khasia women wear as a blouse
ka-jimpin, jamata or nimakti. They buy cloth from the market to
make this dress. The dress for the lower part of their body is called
ka-joinsem or chusem. It is worn like a lungi and is usually
made of printed cloth. Once upon a time the ka-joinsem worn at
festivals used to be made of silk or muga yarn. The women wear a
sleeveless long dress called jamapo. Usually this kind of dress is
made of cloth of a single colour. The scarf worn by Khasia women is called
chusut. It is knotted over the left shoulder after it passes under
the right hand. Khasia men wear a pocketless dress called fung
marung, which is like a fatua. With the fung
marung they wear a lungi. Both women and men wear a belt at their
waists. Their ancestors used to wear a kind of cap and turban. The wealthy
men used to wear knickerbockers, socks, boots, waistcoats and caps.
[Jinat Mahrukh Banu]
Source:
Asiatic Society of Bangladesh |
|